《獨(dú)行月球》海報

《流浪地球2》海報

《從21世紀(jì)安全撤離》海報 本文配圖均由淘票票提供

近年來，在《流浪地球》系列帶動下，科幻題材逐步成為國產(chǎn)影視產(chǎn)業(yè)新的增長點(diǎn)，科幻題材或者帶有科幻元素的故事片《獨(dú)行月球》《瘋狂的外星人》《宇宙探索編輯部》《從21世紀(jì)安全撤離》，動畫片《熊出沒·逆轉(zhuǎn)時空》以及劇集《開端》《三體》等受到熱捧。一批新的科幻電影，如《三體》《群星閃耀時》《我們生活在南京》紛紛啟動或者正在熱拍。當(dāng)下，探索國產(chǎn)科幻片本土化敘事的規(guī)律和藝術(shù)潛能，顯得尤為重要和必要，因?yàn)檫@不僅能夠促進(jìn)中國科幻影視創(chuàng)作在敘事主題、人物塑造等多個維度實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新，而且能夠以數(shù)字奇觀打造想象時空，融合現(xiàn)代科幻精神與中華傳統(tǒng)美學(xué)，傳遞中華文化精神和價值理念。

敘事本土化

近年來，中國科技水平取得顯著進(jìn)步，在人工智能、大數(shù)據(jù)、量子計(jì)算、空天科技、基因科學(xué)、生物工程、高端芯片等領(lǐng)域的進(jìn)展有目共睹。尤其是在空天科技方面，中國的成就獲得世界同行的認(rèn)可，也極大地激發(fā)了全國人民的科學(xué)熱情，全民科學(xué)素養(yǎng)日益提高。這是科幻片發(fā)展的基礎(chǔ)，同時也向科幻片創(chuàng)作提出了挑戰(zhàn)：科幻片的本土化敘事，首先要建構(gòu)一個中國普通觀眾認(rèn)同的科幻世界。比如《流浪地球》講述人類為了躲避太陽毀滅的危機(jī)，推動地球離開太陽系，前往比鄰星尋找新家園的故事，影片中的中國航天員展現(xiàn)了高超的專業(yè)能力和堅(jiān)定的使命感，獲得觀眾高度認(rèn)可，這是因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)生活中，中國向建設(shè)航天強(qiáng)國邁出堅(jiān)實(shí)步伐，觀眾可以在新聞中看到中國航天員在太空活動。而某些國產(chǎn)科幻片被觀眾批評，重要原因就在于當(dāng)代中國觀眾的科學(xué)素養(yǎng)已經(jīng)顯著提高，影片卻沒有打造出邏輯自洽的、本土化的未來世界。

科幻片中的科幻世界設(shè)定，可以分為遠(yuǎn)未來、近未來和有科幻元素的當(dāng)代世界。不論哪一類科幻世界，都和現(xiàn)實(shí)有內(nèi)在的隱喻或呼應(yīng)關(guān)系，都奠基于當(dāng)代前沿科技發(fā)展。在這方面，《流浪地球》和《獨(dú)行月球》探索出了成功經(jīng)驗(yàn)：將故事的背景設(shè)置在遠(yuǎn)未來，中國的航天科技已經(jīng)高度發(fā)達(dá)，無論《流浪地球》“帶著地球家園去流浪”的核心創(chuàng)意，還是《獨(dú)行月球》中宏大的月球基地、逼真的月面環(huán)境和先進(jìn)的太空科技，都展現(xiàn)了既真實(shí)又富有想象力的未來世界，體現(xiàn)了中國想象、中國思維。

《瘋狂的外星人》《宇宙探索編輯部》和《從21世紀(jì)安全撤離》雜糅了科幻、喜劇元素，也都在觀眾中有較好口碑，原因之一在于它們將本土文化和科幻元素進(jìn)行了有機(jī)融合。《瘋狂的外星人》通過幽默的情節(jié)和接地氣的角色設(shè)定，展現(xiàn)了現(xiàn)代中國人的生活狀態(tài)和思維方式，電影中外星人的高科技設(shè)備和超能力引發(fā)大眾的興趣。《宇宙探索編輯部》將科幻與民間傳說、鄉(xiāng)村生活相結(jié)合，用幽默和荒誕手法展現(xiàn)了對宇宙的本土化想象。《從21世紀(jì)安全撤離》則通過青春故事與科幻元素的融合，探討成長與選擇的主題，并再現(xiàn)20世紀(jì)90年代的生活場景，引發(fā)觀眾懷舊情緒，影片中時間旅行的情節(jié)，展示了科技發(fā)展的魅力和未來生活的可能性。

類型多樣化

科幻是一個超級“百搭”的類型，在中外電影史上，純科幻片很少，雜糅多種類型元素的科幻片是市場主流，比如科幻災(zāi)難片、科幻冒險片、科幻戰(zhàn)爭片、科幻驚悚片、科幻愛情片、科幻喜劇片、科幻家庭片等，大約有10種常見的科幻亞類型。大部分亞類型是一個普通類型加上科幻元素，講述在未來世界中發(fā)生的救災(zāi)、逃生、冒險、追愛、戰(zhàn)爭等常見的故事。

在所有亞類型中，更適宜進(jìn)行本土化敘事的是科幻戰(zhàn)爭片、科幻災(zāi)難片、科幻喜劇片和科幻愛情片等。其中，科幻災(zāi)難片的主情節(jié)線一般為主人公帶領(lǐng)民眾應(yīng)對災(zāi)難，與惡劣氣候、變異生物、外星人等進(jìn)行斗爭，如設(shè)定太陽系即將毀滅的《流浪地球》�？苹脩�(zhàn)爭片依據(jù)反派設(shè)定分為兩類：一類以外星生物、人工智能為反派，主要突出戰(zhàn)爭的正義性和英雄主義；另一類的反派為人類因野心或差錯造就的變異怪物，主要呈現(xiàn)出對科技的反思和對人類中心主義的批判等。國產(chǎn)片《上海堡壘》和電視劇《三體》都是科幻戰(zhàn)爭類型�？苹脼�(zāi)難片和科幻戰(zhàn)爭片都以宏大敘事為特點(diǎn)，涉及家國情懷、人類命運(yùn)、地球家園等主題，往往與中國觀眾熟悉的新主流電影擁有相近的主題，容易被觀眾接受。如《獨(dú)行月球》雖然是科幻片，但抗災(zāi)救災(zāi)的主情節(jié)線和英雄主義主題十分中國化、本土化，所以引發(fā)觀眾強(qiáng)烈共鳴，取得極高票房。

與宏大敘事迥異的是聚焦個體愛恨情仇、悲歡離合的科幻愛情片�？苹脨矍槠�根據(jù)主要情節(jié)一般分為兩大類：一類的浪漫對象是外星人或人工智能，戀情遭遇社會或種族障礙；另一類的科幻元素是影響主人公情感關(guān)系走向的助推器或阻力。如《我看見兩朵一樣的云》中，男主人公對現(xiàn)實(shí)與虛擬的界限感到困惑，這種困惑也影響了他與女主人公之間的情感發(fā)展。影片探討了人工智能與人類情感的交織，以及在高度發(fā)達(dá)的科技環(huán)境下，人類如何尋找和確認(rèn)真實(shí)的自我與情感。

在當(dāng)下的中國電影市場，優(yōu)秀愛情片供不應(yīng)求，而科幻愛情片可以將世界觀和價值觀設(shè)置得更易被當(dāng)代觀眾理解、認(rèn)同，從而消除違和感，增強(qiáng)代入感；也可以進(jìn)行適度的想象和夸張，利用科幻因素制造愛情的障礙，加大悲歡離合的曲折度，增加新奇感等。如外國科幻愛情片《機(jī)器管家》《她》《暖暖內(nèi)含光》《別讓我走》都是這方面成功的例證，國產(chǎn)電影《逆時營救》《機(jī)器俠》等雖然也在愛情部分給觀眾留下印象，但國產(chǎn)科幻愛情片整體仍有較大的發(fā)展空間。

夢想現(xiàn)實(shí)化

科幻影視作品可以從細(xì)節(jié)層面描繪人物細(xì)致入微的心理、情緒、情感，比如《我看見兩朵一樣的云》中復(fù)雜而新奇的戀愛心理；從宏觀層面再現(xiàn)或者創(chuàng)造大場面和重大情節(jié)，比如《三體》中的星球毀滅場面；從主題層面表現(xiàn)豐富的思想，如《流浪地球》系列體現(xiàn)了人類命運(yùn)共同體理念，《明日戰(zhàn)記》探討了人類在面對外星威脅時的團(tuán)結(jié)與抗?fàn)�；從效果層面引�?dǎo)觀眾情緒、激蕩觀眾情感等，如《獨(dú)行月球》令觀眾時而哈哈大笑，時而熱淚盈眶，抒發(fā)了情感，獲得了心理慰藉。

多部科幻電影的實(shí)踐證明，只要實(shí)現(xiàn)了成功的本土化敘事，國產(chǎn)科幻片可以將這一類型本身的藝術(shù)潛能發(fā)揮到極致。中國電影觀眾數(shù)量全球第一，社交媒體高度成熟，如果一部科幻片能夠擊中本土觀眾的情緒爆點(diǎn)，就可以在短時間內(nèi)登上媒體話題榜單，形成營銷勢能，破圈成為大眾電影、全民電影，其藝術(shù)潛能的市場效果巨大。

成功的本土化科幻片，應(yīng)當(dāng)基于本土現(xiàn)實(shí)，反映國民期盼，講述未來世界里腦洞大開的故事，塑造出本土化的、可親近的未來英雄，既可以獲得觀眾共情共鳴，又可以創(chuàng)造由本土英雄引領(lǐng)的未來世界，從而以潤物細(xì)無聲的形式，為國人提供關(guān)于未來的安全感、秩序感、意義感，重塑對未來世界的認(rèn)知、對個體人生的認(rèn)知，并由此獲得巨大的精神力量。

中國的科學(xué)發(fā)展正在為科幻片鑄造更加堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。10月15日，中國公布首個《國家空間科學(xué)中長期發(fā)展規(guī)劃（2024—2050年）》，明確了中國空間科學(xué)發(fā)展目標(biāo)，提出中國擬突破的極端宇宙、時空漣漪、日地全景、宜居行星、太空格物5大科學(xué)主題。對大多數(shù)人而言，其中有些科學(xué)名詞可能聞所未聞，但是它們確確實(shí)實(shí)已經(jīng)進(jìn)入國人的日常生活。就像中國航天領(lǐng)域的輝煌成就為《流浪地球》《獨(dú)行月球》等影片中的中國航天員形象提供了現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)，加深了觀眾的情感投入和認(rèn)同一樣，未來中國空間科學(xué)的成果，也必將為國產(chǎn)科幻片創(chuàng)作加油助力，保駕護(hù)航。

（作者單位：中國藝術(shù)研究院）

分享讓更多人看到